À partir du 30 mars, à l’occasion du début des représentations du Club des Éphémères d’Alain Doom, le Théâtre français de Toronto déploie une nouvelle technologie pour fournir des sous-titres multilingues aux spectateurs. Grâce à l’utilisation de « lunettes connectées », les spectateurs pourront accéder aux sous-titres sans jamais manquer l’action sur scène.
Le texte suit le regard et apparaît comme s’il était à un mètre de vous. Le déploiement de cette technologie se fera au cours des trois prochains mois. Pour l’instant, le TfT ne dispose que de 10 paires de lunettes connectées. Ce nombre devrait monter à 50 d’ici juin.
Les lunettes seront disponibles gratuitement pour les spectateurs. Présentement, les lunettes sont réservés aux clients anglophones ou aux personnes mal entendantes (francophones ou anglophones).